London Riots / Výtržnictví v Londýně

No, nemám z toho dobrý pocit. Asi už jste o tom taky slyšeli, viděli, četli. Do včerejšího rána jsem byla v pohodě a říkala jsem si, že zase sdělovací média přehání, dneska už nejsem tak v pohodě. 

Ano, bydlím v klidném Sunbury, na samém předměstí Londýna, kde ani není moc co případně rabovat. Ale posledních zpráv už se "bojuje" v celé půlce Londýna, což k jeho velikosti už je velká plocha. 

Dokud "jen" vykrádali obchody, a zapalovali auta, tak jsem si říkala, že je to dobré, že nenapadají lidi, tak se ještě člověk může cítit bezpečně. 

Ale teď? Okrádají lidi, nutí je prý dokonce se svlékat donaha, a berou jim i oblečení. Videa a zprávy taky nejsou zrovna povzbudivé. Nelíbí se mi to.  Mám z toho nepříjemný pocit. 

Nejhorší pro mě je to, že Míša pracuje v Londýně. Zítra má jet přes celý Londýn pracovat, až někam nahoru na sever a já mám o něj prostě strašný strach. 

Vyděsilo mne i to, že zítra bude zavřená škola v Kingstonu, přestože se tam nic neděje. 

Proč to dělají? 

Nejvíce, musím říc,t se mi líbí slova Camerona:

"Pocítíte plnou tíhu práva. A když jste dost staří na to, abyste páchali tyto zločiny, jste dost staří na to, abyste čelili trestům. "

Teď jen aby opravdu aspoň někdo ten trest pocítil.

A vy na nás zatím myslete.






TADY se dá najít aktualizovaná mapa, kde se zrovna něco děje.   

Bournemouth

Minulý víkend jsme se s Míšou vypravili na výlet do Bournemouth. Když tak nemá rád Londýn, tak jsem mu chtěla ukázat jak Anglie může být krásná :) Povedlo se.

Bournemouth je menší město na jihu Anglie, na pobřeží, asi 110 mil od Londýna. Má okolo 150 000 obyvatel a leží v hrabství Dorset.

Z přímořských měst Anglie mám srovnání jen s Brightonem - Brighton je co do rozlohy daleko menší než Bournemouth. Ale Brighton mi přijde takový nablýskanější, čistší, zářivější, a je tam toho víc dělat. Na druhou stranu Bournemouth je pro mě osobnější, má krásné písčité pláže, a víc co dělat mimo město.

Každopádně se nám tam vážně líbilo. Víkend jsme si perfektně užili, vykoupali se (to není moře, ale kus ledu), spálili se, viděli se s Emičkou a jejími kamarádkami, užili jsme si skvělý večer při vaření a následném popíjení. A prostě to bylo strašně fajn. Hezky jsme si odpočinuli a odreagovali se od Londýna.

Co mne hodně mrzí, že jsme se nedostali na Jurassic Coast. Je to pobřeží táhnoucí se asi 80 km z dob Jury a už jen podle fotek vypadá naprosto úžasně. Chtěli jsme jít na plavbu, abychom to viděly, ale všechna místa byla rezervovaná, takže jsme o to bohužel přišli. Ale je to důvod se vrátit zpět.

A to se dostávám k další věci a našemu rozhodnutí - zkusíme najít práci v Bournemouth a přestěhovat se tam. Michalovi se v Londýně stejně nelíbí a mě by se splnil největší sen - žít u moře. Takže to zkusíme a uvidíme jak to dopadne.

Jurassic Coast

True summer love :)

Někdy hooodně pozdě v noci na pláži :)


=========================


Last weekend we went to Bournemouth with Michal. He doesn´t like London, so I wanted to show him, how beautiful England could be. And he admitted it.

Bournemouth is smaller city in south of England in Dorset, about 110 miles far from London.

I can compare this city just with Brighton, Brighton is smaller, but seems to be brighter, newer, cleaner and there is more what to do. But Bournemouth has beatiful sand beaches, amazing countryside around...

We really enjoyed it. It was amazing weekend. We swam in the sea (it´s not sea, it´s piece of ice), we´re sunburnt, met Emicka and her friend, cooked amazing dinner and wonderful night with them.

I really wanted to see Jurassic Coast. It seems to be perfect by photos. We had decided to go there by boat. But everything was fully booked, so we had no chance how to go there. But it´s reason why to go there again.

It reminds me next thing. We wanna try to find jobs in Bournemouth and move to there. Michal doesn´t like London and  live near sea was my dream since I was kid. So we wanna try it. And we will see :)

Shopping, sales, shopping, sales, die :)

No, co mám říct, odolávala jsem dlouho. Ale vážně dlouho. Byla jsem zodpovědná, až moc zodpovědná. Nechtěla jsem utrácet, protože musím šetřit. Ale v podstatě tím, že jsem nakoupila ve slevách jsem strašně moc ušetřila. Fakt :)

Tak začnu s tím, co ve slevě nebylo - v H&M jsem objevila úžasnou košili. S dlouhým rukávem, šedou, prostě dokonalou. A košile se vždycky hodí. Ke každé příležitosti. A potřebuji přece nějaké elegantní oblečení.

H&M cena 12,99 libry

A H&M nezklamalo ani ve slevách. No nechali byste je tam? Já teda ne, nikdy. A skoro je mi trapný číct kolik stály, protože budete závidět. 

H&M cena: 3 libry :-)

A poslední úlovek z H&M, je tento lak. Myslela jsem si, že bude víc do fialova, ale je spíš do růžova, ale přiznejme si, že jsem ho koupila hlavně kvůli tomu, že je na něm Hello Kitty. Kdy já už z toho vyrostu?

H&M cena 1,99 libry

A pak jsem objevila něco, co jsem neměla. V Claire´s měli akci jedna slevněná věc + druhá zdarma. Takže to vyhrály tyto dvoje botičky. No, dvoje boty za 5 liber? Boží :)

Claire´s cena 5 liber za oboje

Z New Looku jsem si pořídila asi stodvacátý druhý tube top. Já je prostě ráda nosím. A toto je takový super elastický materiál, už mám takové bílé, černé mi udělalo taky radost.

New Look cena 2 libry

A poslední věc, kterou jsem si teda pořídila z Ebay, a ani se nedá říct, že by byla ve slevě, protože byla za cenu "Kup Teď" jsou nejúžasněji vypadající hodinky na světě.

No, a to se přiznám, že ještě mám zálusk na úžasně modrou podprsenku a k tomu kalhotky, ale Míša říkal něco o tom, že mi to koupí, tak snad :)
Jinak na víkend mizíme do Bournemouth, tak se těším, že se vyvalím na pláž a nebudu nic ale opravdu nic dělat. Ani se nehnu.

====


What can I say? I was waiting so long. Really long. I was responsible, to much responsible. I didn´t want to spend money, because I really need to save. But, actually, because I bought stuff in sales, I saved my money :)

First thing, ok, it wasn´t in sale. But I really need a long sleeve grey shirt. It´s for all occasions. It´s from H&M.

But, H&M has a good sales as well. I wasn´t able to go away without them. I simply couldn´t leave them there. It would be a sin. And I don´t know if I can tell you how much them cost, because you will jealous, a lot.

And last thing from H&M is pink-purple nail polish. Ok, main reason why I´ve bought it is because it is with Hello Kitty. When I grow up?

And then I found something. Claire´s. They´ve had a special offer buy one and get one for free. So I have two pairs of shoes for 5 pounds, isn´t it wonderful?

I have a classic black tube top. I have one in white color and it´s so comfy.

And the last thing which I´ve bought is from Ebay. I can´t say it is from sales. I bought it by „Buy Now“. But it is the most amazing watch I´ve ever seen.

Ok, I have to admit I want to buy an electric blue bra and underpants, but Misa said that he would buy me this, so I hope... :)
We are going to Bournemouth for a weekend, so I will spend all weekend by lying on the beach and doing absolutely nothing.

Cosmopolitan

Tady v UK si kupuji pravidelně Cosmopolitan. Mam k tomu několik závažných důvodů - baví mě, procvičuji angličtinu, a hlavně většinou má nějakou fajn přílohu. 

Tento měsíc jsem si ho nechtěla kupovat, ale pak když jsem viděla ten krásný, zářivě oranžový lak od Missguided, co byl jako příloha, tak jsem neodolala. 

A nakonec jsem ani nelitovala. 

V Cosmopolitanu je dlouhý článek o Rihanně, kterou mám moc ráda. Líbí se mi jak vypadá, jak zpívá, a i její styl oblékání, takže to bylo první, co jsem přečetla.

Klasicky se zamilovala do bílých šatiček po kterých toužím, ale stejně si je nikdy nekoupím, protože bych je nakonec vubec nenosila.

A taky v neposlední řadě v článku s deseti nejvíc „hot“ muži podle Cosmopolitanu mne potěšilo, že na prvních třech místech jsou moji oblíbenci : Rob, Ed a Ian :) Co víc si přát.

Navíc, kdybyste chtěli, tak tady je kód na slevu 15% nebo 20% procent pro eshop http://www.missguided.co.uk/

Kód na slevu 15% platí do 20.8.2011 : SPLASHMG15

Kód na slevu 20% platí do 14.8.2011 : COSMOMG

Já přemýšlím, že kód využiji na jedny z bot na klínu, po kterých moje srdce prahne.

==========

Every month I have to buy Cosmopolitan. It´s my passion. 

I have a lot of serious reasons – i like it, it´s good for my english and I love attached presents. 

This month I didn´t want to buy it, but then I saw nice, shiny, bright orange nail polish, I had to. 

And I don´t regret. There is a long story about Rihanna, I like her. I like her songs, her fashion style and how she looks. 

Like always, I´ve felt in love. To white short dress, but I´m not going to buy it, because I know I will never wear it. 

And in the end – 10 hottest guys by Cosmopolitan. First three are my favourite guys – Rob, Ed and Ian, isn´t great?

If you want 20% or 15% off for stuff from http://www.missguided.co.uk/ I have a  code for you. 

For 15% off - SPLASHMG15 (it´s valid to 20.08.2011)

For 20% off – COSMOMG     (it´s valid to 14.08.2011)

I want to buy a nice wedge shoes. 

Cheese Cake - how to make it :)

Od Sabiny jsem vyžadonila recept na cheese cake a dneska ho i dělala. Bude pro Míšu k narozeninám, jako překvapení, takže snad mu bude chutnat.

A protože cheese cake je nejlepší věc na světě a tady ten je strašně jednoduchý, rozhodla jsem se s vámi podělit o recept. 

Budete potřebovat:

500 gramů mascarpone

200 gramů bílé čokolády

50 gramů másla

balíček sušenek - BEBE, nebo něco podobného

jeden citrón

dvě polévkové lžíce moučkového cukru

ovoce dle chuti, já preferuji maliny, takže 300 gramů malin

(med)

Sušenky rozdrtíme na padrť,  já jsem to udělala tak, že jsem je dala do sáčku a mlátila jsem tím sáčkem o linku a pak jsem to ještě přejela válečkem :) (docela zábava). Do hrnce dáme máslo, rozehřejeme a do toho přidáme rozdrcené sušenky. A na mírném ohni mícháme dokud se to nespojí. Už v tom hrnci by se to mělo spojit, aby to nebylo úplně sypké. Tuto směs nasypeme do vymazané (nebo s pečícím papírem naspodu) dortové formy . A co nejvíc stlačit a uplácat na dno. Pokud směs nedrží při sobě, je potřeba tam dát trošku medu, opět promíchat a med to spojí.

Do mísy dáme všechno mascarpone, dvě lžíce moučkového cukru. Z citrónu nastrouháme trošku kůry - zhruba čajovou lžičku, dáme také do mísy. Poté z citrónu vymakáme všechnu šťávu a nalijeme do směsi. Směs řádně promícháme. V mikrovlné troubě nebo vodní lázni rozpustíme bílou čokoládu a nalijeme do směsi v míse. Rychle promícháme a přidáme předem zhruba půlku předem připraveného ovoce. Rychle promícháme a dáme na sušenkovou směs v dortové formě. Uhladíme. Na vrch ozdobíme ovocem dle chuti. A dáme na minimálně 12 hodin do ledničky. A je hotovo :)

Dobrou chuť. 

(Pokud to bude trošku zmatené, tak se omlouvám, je to můj první popis receptu. V případě dotazů, mi piště do komentářů, ráda odpovím)

R.I.P. Amy

Je to smutné. Amy jsem měla ráda.
Byla šílená, i šíleně vypadala, ale její talent byl úžasný a nezpochybnitelný. Včera večer jsme si s Míšou pouštěli její písničky na její počest. Přemýšleli jsem, že pojedeme do Camdenu jí dát před její dům květinu, ale nakonec jsme se rozhodli, že ne. Je mi jí líto.

=====


It´s sad. I liked Amy.
She was crazy, she looked crazy, but she had a incredible talent. We listened her songs with Michal yesterday evening. We were thinking about going to Camden town to put a flowers in front of her house, but then we decided not to go.
I feel so sorry for her.

Series Mania

Miluju seriály.  Jsem seriálový maniak. Ani nevím, kdy a čím to začalo, ale asi to už neskončí. Běžně sleduju několik seriálů za ráz a jen jsem natěšená natěšená na další díly. Přesně vím, co kdy kde jede a kdy to budu moct stáhnout. Naštěstí už nejsem omezená titulkami, takže nemusím na nic čekat a jedu :) Mám ráda britské seriály, je pravda, že na ty jsem se začala dívat až tady v UK, kdy jsem na něco viděla ukázku v TV a zaujalo mne to, ale jinak se nijak zemí vzniku neomezuji, i když je pravda, že valná většina jsou americké. 

Moje stálice je Gossip Girl. Ten seriál se mi prostě líbí, strašně tam miluji módu a Eda... nebo Chucka:) Ale prostě Eda jednou tady v Londýně potkám a vezmu si ho za muže. Pokud to nevyjde, mám ještě někoho v záloze...

Abych přešla k těm výše zmíněným anglickým. Tak moje dva nejoblíbenější jsou Misfits a Skins. U Skins mám ráda hlavně první dvě série, ty jsou nejlepší. Pak už to jde trochu z kopce, a pátá je jak to říct- zvláštní a nedokončená. U Misfits to byla vlastně náhoda. Podle popisu na ČSFD se mi ten seríál vůbec nelíbil. Téma, které mne nezajímá, ale měl hodně vysoké hodnocení. Tak jsem stáhla první díl, no a pak? Jsem celou noc nespala... Shlídla jsem všechny díly na jednu a ten seriál prostě miluji a chystám se na něj ve volné chvíli dívat znova. K němu jsem ale potřebovala, alespoň anglické titulky, protože přízvuk Kelly, jsem jaksi nezvládla. 

"ya thu:nk I coold go:t ye a go:n?"

A další oblíbenci? Z americké produkce to na celé čáře vyhrává The Vampire Diaries. A tady přichází i možná náhrada za Eda a to Ian. Toho bych si taky klidně vzala, kdyby chtěl. A klidně bych vlastně zavedla mnohomužství a měla oba. Pak mám taky ráda Pretty Little Liars. Je pravda, že druhá série už začíná být trošku překombinovaná a začíná ztrácet šťávu, ale modelům Arii nedokážu odolat, takže se budu koukat dál. 

A mám ještě další oblíbence - Make it or Break It, 902 10, Sex and the City...atd, jenže to bychom to byli ještě dlouho. Ale pokud máte nějaký tip na nějaký dobrý seriál beru všechno :)

==

I love series, I´m addicted.. I don´t know when this has started, but it´s not going to finish. Usually I watched a lot of series. I know exactly when I can download my favourite and just waiting for it. Luckily, I don´t need subtitles so I can watch it as soon as I downloaded. I love British series, but I started to watch it just one year ago when I came  to England. But most of my series are from the US. 

My true love is Gossip Girl. I just love this series, love the fashion and Ed or Chuck? :) But, I will meet Ed one day here in London, he will fall in love with me and marry me. And if he won´t I have someone else....

My two favourites of English serieas are Misfits and Skins. I like the most first two seasons of Skins. And the fifth season is strange, without end..  First, I didn´t want to watch Misfits, it´s not what I exactly like, but it has a high score on IMDB, so I decided to try it, and....... It´s amazing. I wasn´t sleeping all night and watched all season in one night. For this I needed subtitles, because Kelly´s accents is kinda strange for me. 

"ya thu:nk I coold go:t ye a go:n?"

And next favourite? From U.S. production wins The Vampire Diaries. And here is Ed´s replacement, Ian. I can marry him as well. I think it´s a great idea to have two husbands. Ian and Ed. 

Then I like Pretty Little Liars. The second series is not so good like the first one, but I love Aria´s fashion.