úterý 6. září 2011

New au-pair

Tak rodina má novou aupair. Je legrační, nebo jak to říct. Pořád brečí. Jakože vážně pořád. Ve středu brečela asi 6x za den. Už se jí povedlo brečet ve škole, v kuchyni, v parku, v obchodě, v koupelně, u žehlení (pravda u žehlení mám taky občas chuť brečet...). Je jí 27. Je to učitelka tělocviku. je ze Španělska. Osobně si myslím, že ve 27 letech by mohla být schopná přežít sama pár dní. Ale jak Sabina řekla, je to velmi nevyspělá sedmadvacítka. 
Skoro nemluví anglicky. Ani nevěděla, co znamená bus, ticket nebo green,
Mluví zásadně v přítomném čase prostém. Minulý, budoucí nebo průběhový čas jí nic neříká. Otázky už vůbec ne .Takže objevit, CO vlastně říká je chvílemi nadlidský úkol. Hlavně nejhorší je, že nerozumí. Takže jí něco vysvětlit vyžaduje velkou schopnost hereckého umění. Sabina vyniká. Minulý týden byla úžasná v předvádění autobusu a řidiče autobusu :)
Ovšem začínám si myslet, že děti dlouho nepřežijí. Jela jsme s ní v autě. V autě se normálně moc nebojím. Dnes jsem ale seděla se zadkem sevřeným, křečovitě se držíc, srdce až v krku. Na to, že řídí v UK asi 4. den se s tím moc neštve. Jezdí strašně rychle, přednosti jí nic neříkají, přejíždí bez podívání se z pruhu do pruhu, prostě síla. Už i Sabina ji dneska prosila ať jede pomalu, že fakt nechce, aby se něco stalo.
 A navíc pořád na nás mluví španělsky. Nikdo tu španělsky nemluvíme. 

7 komentářů:

  1. jak to lepsi?
    ty vole to co je?
    akoze ja ked som sem pred mesiacom prisla tak ma ani nenapadlo plakat...az teraz koli priatelovy ale inak som kludna a no moja anglictina,tiez to neni dobre,je to skor zle ale zase dohodnut sa somnou da na zakladnych veciach akurat nejake uvahy a rozhovori o svetovom miery este ee...mne sa tiez niekedy stane ze nieco poviem po slovensky...vacsinou ked sa hrame na xbox a ide ma zabit zombie:D:D:D
    podla coho ju vyberali?

    OdpovědětVymazat
  2. no vodicak mam aj ja....posledny krat som jazdila v autoskole na skuske:D cize to nic nedokazuje som chcela povedat:D
    Jezis pani musi byt z nej uplne v krci,dokedy tam zostavas?

    OdpovědětVymazat
  3. no to mi je jasne ved aj na svk a v cechach je to drahe a tu,no nic moc ale tak ked budete obaja pracovat tak snad to bude ok a uzivite byt aj seba aj satnik aj vsecko:D
    no ako ja sa stazovat na neho nemozem,lepsieho cloveka som v zivote nestretla...zial boli tam iste veci...no sak sa uvidi ale ja by som asi racej isla do anglicka,neviem ci chcem ostat tu v irsku:)

    OdpovědětVymazat
  4. a ty jsi ještě pořád u té rodiny? Nebo jak to všechno víš? Tyjo, se divím, že ji vůbec přijaly, já třeba musela absolvovat pohovor s každou rodinou po telefonu, než si mě vybrali. Ze začátku jsem byla nervózní a koktala, ale pak když mi volala moje nynějšší rodina, tak už to bylo v pohodě a strašně mi chválili angličtinu, což do teď nechápu, protože taky nebyla nic moc. Ale stejně 27?? Podle toho jak ji popisuješ, bych jí typla tak maximálně 15 :D

    OdpovědětVymazat